ترجمه ترانه تاخرت کتیر

اسم ترانه : تأخرت کتیر

خو اننده : نانسی عجرم

تأخرت کتیر

خیلی تاخیر کردی

تأخرت شویة اعذرنى لعندک جاى انطرنى

کمی تاخیر کردم ، من را ببخش ،  پیشت میام منتظرم باش

هلأ لما بتغمرنى راح تنسى کل الدنى

الان که داری بهم عشق می ورزی .  تمام دنیا رو فراموش خواهی کرد

بعرف صعب نناطر وعد تمرؤ ساعة و ینطر بعض

می دانم انتظار کشیدن  سر قرارسخته ساعتی میگذره و انتظار هم رو میکشیم

عنک کل دقیقة بعد عم حسه میت سنة

 هر دقیقه دوری از تو احساس میکنم صد ساله

هلأ بوصل واسالنى شو هو اللى اخرنى

 الان که رسیدم از من بپرس چه چیز باعث تاخیرم شد

لیلة عیدک تقبرنى نسینى کل الدنى

 شب جشن تو من را زنده به گور می کند و تمام دنیا رو فراموش می کنم

بأیدى ورودک نقیتا لون خدودک حبیتا

با دستم گلهات رو انتخاب کردم رنگ گونه های دوست داشتنی ات

غمرت الباقة وشدیتا حتى تقلک شو بنى

 عاشق دسته گل شدم و (آن را در آغوش)فشردم تا به تو بگویم برایم چه اتفاقی افتاده