نانسی عجرم

Nancy Ajram

نانسی عجرم

Nancy Ajram

نانسی عجرم: ترانه ای هندی می سازم




درحاشیه  کنسرتی که نانسی عجرم در دبی برگزار کرد در گفتگویی اختصاصی به برنامه های لایف دبی گفت او (نانسی )آرزو  دارد روزی ترانه ای به زبان هندی بسراید.

نانسی به سلامت به دبی رسید


خبر ها حاکی از این است که نانسی به سلامت به دبی رسیده ولی در تماس تلفنی که با یکی از کاربران نانسی فن گفته شده صدای نانسی خسته به نظر میومد و گفته به تک تک طرفدارانم سلام منو برسونید و همه رو دعوت کرده که در این کنسرت شرکت کنن .

کنسرت نانسی برای اولین بار در عراق.




نانسی عجرم برای اولین بار درکشور عراق در قسمت کردستان عراق و شهر اربیل برای احیای مراسمی بزرگ در 9 دسامبر کنسرت برگذار میکند،

آلبوم مخصوص بچه ها به بازار می آید









نانسی گفت که آلبوم مخصوص بچه ها در ماه ژانویه به بازار خواهد آمد و 10 ترانه را دارا می باشد .

نانسی همچنین غم و اندوه خود را از انتخاب نشدن غار جعیتا به عنوان یکی از هفت عجایب دنیا ابراز کرد و گفت : آرزو داشتم که یکی از مکان های مشهور دنیا باشد برای اینکه بسیاری از گردشگران را به لبنان جذب می کرد .

نانسی عجرم از خودش بعد از رد شرکت مهند در کلیش دفاع می کند




نانسی عجرم از خودش بعد از رد شرکت مهند در کلیش دفاع می کند


الممثل الترکی کیفانش تاتلیتوج مهند   


پس از آنکه مهند بازیگر ترکیه ای شرکت در کلیپ امتی هشوفک را رد کرد و گفت نمی خواهد در کلیپ ها شرکت کند و فقط می خواهد بازیگر باشد

نانسی عجرم تاکید کرد که فکر مشارکت در کلیپ فقط یه ادعایی است  که روزنامه نگاران و خبرنگاران در زمانی که نانسی مشغول برگزاری کنسرت هایش در  ترکیه بودبه نانسی نسبت دادند که فقط وقتی خبرنگاران از نانسی پرسیدند که آیا در کلیپی با مهند حاضر است شرکت کند فقط نانسی گفت :ان شاء الله و نانسی توضیح داد که این کلمه جوانب متعددی دارد و به این معنی نیست که خبرنگاران به آن استناد می کنند .
و نانسی گفت با سیلی ازگفتار های کلامی و صدها نوشته و توضیحات روزنامه هاو این خنده دار  است در حالی که روبرو شدم به نفی شرکت در کلیپ ها از جانب مهند بازیگر ترکی که اتفاق نیفتاده است   بین من (نانسی عجرم)و بین مهندهیچ تماس تلفنی بخصوص در ارتباط با آن کلیپ(شرکت مهند در کلیپ امتی هشوفک)
و توضیح داد نانسی که او دنبال چهره معروفی نمی گردد که در کلیپش با او رقابت کند بلکه از چهره های جدید در کلیپش استفاده می کند
معروف است که تاتیلوج (مهند)شرکت کرده است در کلیپ رولا سعد به نام ناویلهالو که فادی حداد کارگردانیش کرد.  

نانسی با قیافه ای متمایز ظاهر شد

نانسی عجرم با یک قیافه متمایز ظاهر میشود در یک کلیپ تبلیغاتی برای شرکت جواهرات داماس با آسودگی خاطر


نیولوک نـآنسی عجرم 2012 نانسی

 

 نیولوک نـآنسی عجرم 2012 نانسی

 




نانسی عجرم به یک نمونه منحصر به فردکه  شامل یک مدل موی جدید و رنگ زمستانه تاریک و سردمی شود  اعتماد کرد
نانسی زودتر از فرارسیدن سال جدید میلادی تغییراتی در خود بوجود آورد و در لباس هایش نوع جدیدی از لباس که نرم تر و ملایم تر می کند شخصیتش را مثل لباس قرمز روشن به علاوه جواهراتی که  در بیشتر کلیپ هایش استفاده کرد  به خاطر  ترویج یکی از شرکت ها یی که برایش تبلیغ کرد.
همانطور که به تن کرد لباس سیاه و بست موهایش را پشت سرش مانند مدل شینتیون و پوشید رنگ بنفش تیره و همانطور که کوتاه  کرد موهایش را کمی و جذاب شد مثل مرلین مونرو
و نانسی عجرم برگزار کرد کنسرت هایش  در عید قربان گذشته  رادر هتل فنیسیا ببه همراه  خوانندگان وائل کفوری و ایمن زبیب در میان جمعیت زیادی از مردم لبنان . 




ترجمه ایه اخبار نفستوا

از آلبوم هفت نانسی(عینی علیک)

ایه اخبار نفستو 


ایه اخبار نفسیتو عشان اقولوا واکلم حضرتو


حالش چطوره به خاطر بهش بگم و در حضورش حرف بزنم


عشان امهدلوا واشوف سکتو واشوفلى حل معاه


برای اینکه آرومش کنم و اونو ساکت ببینم و راه حلی براش ببینم


حد یقولى نظام موده اصلى انا بتلخبط فى وجوده


یکی بهم بگه محبتش واقعی و اصلیه  من   وقتی با او هستم حواسم پرت میشه(دست و پایم رو گم میکنم)


یاویلى منه یابروده الکون ماشی على هواه


ای وای دنیا ازش سرد میشه به خواست خودش عمل میکنه (خود خواهه)


عماله اعید فى اللى بقوله واشوفه بسکت ولا اقوله


دارم حرفمو براش تکرار می کنم و میبینمش ساکته و دیگه حرفی بهش نمی زنم
 
مفیش طریق بدخلهوله الا ویسده فى وشى


راهی برای نفوذ در اون وجود نداره .راه رو بروی من مینده 


اجى اقوله کلمه ویقفل ده صعب جدا ومقفل


میام حرفی بهش بزنم و و به روی من میبندد( روی این کار را به من نمیدهدواقعا این سخت و بسته شده است)


سهرانه عینى ولا بتغفل یاعینى سورى معلش


چشمام خواب ندارند و شب تا صبح بیدارند ای چشم من متاسفم چاره ای نیست

ساق فیها عرف انى حبیبته واموت واروح فیها لو سبته


عاشقش شدم فهمید من دوستش دارم واگر رهایش کنم  برایش میمیرم و به دنبالش می روم

والله اللى زیه بیتظبطو دایما بقرصه ودن


به خدا کسانی همانند  او همیشه با یه گوش مالی آدم میشن 


بس الشاهده للى عشرته بانت لى طیبة ورا تکشیرته


ولی آن چیزی که در زندگی با او مشاهده کردم آشکار شد برایم پشت لبخند هایش  انسان خوبی است


عشان کده انا رهن اشارته بخده فى ثوانى بالحضن


به خاطر این من با یه اشاره اش در یه ثانیه او را در آغوش میگیرم

نانسی عجرم، وائل کفوری وأیمن زبیب روز چهارم عید قربان در بیروت


sa3x72u0pox8qb1q0j1.jpgjvy2cs78w7k99ganlw81.jpgme4co4yq0f03poewosta.jpg



p2g8sajv5z2qd64rs0x4.jpg5o89ocnoraf8tbhmi1fs.jpg




نانسی عجرم، وائل کفوری وأیمن زبیب چهارمین روز عید قربان چهار شنبه شب در هتل فینیسیا- بیروت میان استقبال حاضران  ازمناطق مختلف  لبنان و کشور های عربی کنسرت خود را برگزار کردند

در ساعت یازده و نیم شب ایمن زبیب کنسرت را  با زیباترین ترانه هایش  آغاز کرد :وحیاة الکون الواسع"، کرمالک"، "قلب قلب"، "کل مرة"، "هلا یوما"،و ترانه هایش را به پا یان برد با ترا نه ی   "شو بعملک"


نانسی عجرم در ساعت دوازده و نیم شب بر روی صحنه آمد و ترانه هایش را با " ماشی حدی"، " الدنیا حلوة"، "أحساس جدید"، "شیخ الشباب"، "مین ده اللی نسیک"، "لون عیونک"، "مین اللی ما عندو"، " ابتدى المشوار"آغاز کرد و با ترانه بتفکر فی ایه به پایان برد.

و نانسی به خبرنگاران گفت عید بر همه انشالله مبارک باشد

نانسی از کنسرت سر سال (اول سال میلادی)گفت انشالله در قطر خواهم بود

آخرین خواننده وائل کفوری بود که ترانه های مارجعت إنت"، " شو رأیک"، "عمری کلو"  را بر روی صحنه اجرا کرد .

حضور نانسی عجرم در مصر شهر قاهره.

نانسی در روز دوشنبه 21‎ november ‎2011 در مصر شهر قاهره در یک مهمانی برای حمایت ‏ از کودکان ‏ مبتلا به سرطان ‏ و خانواده ‏ های آنها حضور خواهد داشت،

کلیپ امت حشوفک برای سال نو میلادی.

نانسی عجرم در یکی از گفتگوهای خبری روزهای گذشته اعلام کرد:

در نظر دارد موزیک ویدیو امت حشوفک را برای شب سال نو میلادی رونمایی کند
بیشتر منتقدان عرصه موسیقی این اهنگ نانسی عجرم را یک اهنگ قوی و بسیار زیبا میدانند
خالد فواد یکی از پیشگسوتان عرصه موسیقی امت حشوفک را در چشم کلیپ لمسد اید میبیند که در سال نو میلادی 2009 نظر خیلی ها رو به خود جلب کرد و جایزه های زیادی را به خود اختصاص داد

همچنین نانسی عجرم در این کلیپ با یک چهره متفاوت جدید ظاهر میشود،

ویدئوی یاما القمر ع الباب+ترجمه ترانه برای اولین بار در ایران

فرصت رو از دست نده

ویدئویی بسیار جذاب از نانسی


ویدئوی یاما القمر ع الباب


با تشکر از آقا رضا برای آپلود ویدئو


یامه القمر ع الباب


یامه القمر عالباب نور قنادیله یامه ارد الباب ولا انادیله  انادیله یامه امه


مامان ماه دم دره چراغهاش رو روشن کرده  مامان در رو ببندم و صداش نکنم   مامان  مامان


یاما القمر سهران مسکین بقالو زمان عینو ع بیتنا باین علیه عطشان


مامان ماه بیداره بیچاره وقت کمی براش مونده چشمش به خونه ماست معلومه ازش تشنه است


وحد من الجیراااااااااان وصفله قلتنا اسقیه ینوبنا ثواب ولا ارد الباب  یامه یامه


یکی از همسایه ها  کمی ما رو براش توصیف کرد  بهش آب بدم بهمون ثواب میرسه و در رو نبندم

مامان مامان


یامه القمر عالباب نور قنادیله یامه ارد الباب ولا انادیله یامه یامه


مامان ماه دم دره چراغهاش رو روشن کرده مامان در رو ببندم و صداش نزنم مامان مامان


ببص من الشباک لامحتو جاى هناک ف طلعته الحلوة نور علیا وقال ف عنیه کام موال


از پنجره نگاه میکنه دیدمش اونجا اومده با چهره ای زیبا به من  نور تابید و گفت در چشمش چند ترانه است 


یااااااالیل


ای شب

وخدت کام غنوه لا اقدرت ارد جواب ولا ارد الباب یامه امه


و چند ترانه را گرفتم نه می تونستم جوابش رو بدم و نه در رو ببندم مامان مامان

یامه القمر عالباب نور قنادیله یامه ارد الباب ولا انادیله  انادیله یامه یامه


مامان ماه دم دره چراغهاش رو روشن کرده مامان در رو ببندم و صداش نزنم صداش نزنم  مامان مامان


نانسی عجرم از بازار به همراه همسرش خرید می کند



نانسی عجرم را در این میان در مجتمع تجاری ABC  در اشرفیه لبنان  با همسرش فادی هاشم یافتیم و این تصویری است که طرفدارانش دورش جمع  شده اندو نانسی از آنها استقبال می کند و بعدش دیدم که نانسی برای دخترانش (ایلا و میلا)از مغازه های وسایل کودکان ، لباس  خریداری می کند.......و نانسی به موقع خودش به حرفهای همسرش و طرفدارانش گوش می دهد........


مرسی از آقا رضا که زودتر عکس رو گذاشتن این هم توضیحاتی بود درباره این عکس در سایت های عربی که ترجمه کردم .